冰箱不制冷了在日语中可以说“冷蔵庫が冷えなくなりました”(reizouko ga hienuku narimashita)。
这里的“冷えなくなりました”表示“不再冷却”的意思,其实也可以用“冷却ができなくなりました”(reikyaku ga dekinaku narimashita)或者“冷却しなくなりました”(reikyaku shinaku narimashita)来表达相同的意思。无论使用哪种表达方式,都可以清楚地传达冰箱不再正常运行的信息。
如果需要向修理工等专业人士提供更具体的信息,也可以说明一下具体的问题,例如:“冰箱可以开启,但没有冷气流出来”(reizouko wa kaijou dekiru ga, koori ga deranai)、“冰箱无法保持稳定的温度”(reizouko wa teion wo antei ni tamotsenai)等等。这样可以更加准确地描述问题,方便专业人士进行诊断和维修。
总之,冰箱不制冷了在日语中可以用多种方式表达,关键是要准确描述问题,以便快速、有效地找到解决方法。
维修自学网,家电维修资讯门户 备案号:鲁ICP备2021001287号-38
Copyright © 2016-2024 hnzdjsj.com All Rights Reserved