张译为什么不代言电视？

张译不代言电视的原因可能有很多，以下是我的一些猜测。

首先，张译是一个非常注重艺术性和真实性的演员，他更愿意把时间投入到表演上，而不是做一些商业广告。在他眼中，艺术才是他最为看重的东西，艺术是他的追求，而电视代言只是他职业生涯中不太重要的一部分。

其次，张译不代言电视也有可能是出于道德和职业素养的考虑。很多电视广告都是为了推销那些并不是很好的产品，而这些产品可能会欺骗消费者或是对人体有害。对于一个道德高尚的艺术家来说，他不希望自己被这样的事情所牵扯，并且也不愿意为此失去自己的信誉和名誉。

此外，张译作为一位艺术家，他需要保持一种独立的思想和立场。如果他过度地打广告或者代言某个品牌，有可能会在某种程度上失去自己的独立性，从而让自己的艺术活动受到一定的限制。

综合来说，张译不代言电视可能是出于多种原因的考虑，而这些原因都与其艺术追求、道德和职业素养、以及独立性等因素有关。无论是什么原因，我们应该尊重他的选择，因为这是一个职业艺术家的个人权利和自由。